-
PER279
Regresso a Jerusalém e paragem em Betfagé
O artigo analisa a chegada de Jesus a Betfagé, uma parada estratégica antes de Jerusalém. Jesus envia dois discípulos para buscar um jumentinho a fim de cumprir uma profecia messiânica. Betfagé, a “casa dos figos”, é crucial na narrativa dos evangelhos.
Mateus 21.1-5 (Bíblia Livre) :E quando se aproximaram de Jerusalém, e chegaram a Betfagé, ao monte das Oliveiras, então Jesus mandou dois discípulos, dizendo-lhes:Notedevolverá ou: “O Senhor precisa deles”. E logo ele os deixará ir. O texto grego é ambíguoNotemanso ou humildeNotebebês i.e. dos que mamamNotecabeça de esquina i.e. a pedra angular, a principal da construçãoNotedele i.e. do reinoIde à aldeia em vossa frente, e logo achareis uma jumenta amarrada, e um jumentinho com ela; desamarra-a, e trazei-os a mim.E se alguém vos disser algo, direis: “O Senhor precisa deles, mas logo os devolverá”.Ora, tudo isto aconteceu para que se cumprisse o que foi dito pelo profeta, que disse:Dizei à filha de Sião: “Eis que o teu rei vem a ti, manso, e sentado sobre um jumento; um jumentinho, filho de uma animal de carga”.Bíblia Livre (BLIVRE), © Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles, fevereiro de 2018 — licença Creative Commons Atribuição 4.0 Brasil — texto: eBible.org